Mein Bekannde, de Kall: Heut is Goethes Geburtstag
Mein Bekannde, de Kall, verbind e tief Seeleverwandschaft mit em annere große Sohn von sei Heimadstadt Frankfortt: mit dem Wolfgang Goethe. Un des liescht vor allem ema dadran, dess beide de selbe Jahrgang sin. Naja, fast wenischtens. Beide sin neununverzisch geborn, de aane 1749 un de annere 1949 – aber was macht des schon? Un heut am 28. August, da hat der aane, also der Goethe, Geburtstag. Es ist net werklisch en runde Geburtstag. Aber de Kall find, dess mer net aafach drüber weggehe derf. Er jedenfalls, de Kall, kann sisch mit saane dreiunseschzisch Jahrn gut vorstelle, wies dem Goethe ergange is vor grad zwaahunnert Jahrn, heut, als er morjens uffgewacht is un gemerkt hat: isch bin aach net mehr der Jüngste. Du lieber Herr Gesangsverein: dreiunseschzisch Jahrn!
De Kall hat rausgefunne, dess der Goethe in der damalische Zeit im Sommer als in Böhmen war, in Karlsbad. Also zu so ner Art Kur oder Sommerfrisch. Da hadder dann Ruh un Zeid gehabt ze male un ze lese un ze schreiwe. Dies Jahr, also 1812, isser schon am 3. Mai in Karlsbad aagetroffe un dann abber geschlaachene zwanzisch Woche gebliewe bis in de September. Also hat er aach sein Gebordsdach heud in Karlsbad gefeiert, kombiniert de Kall.
Was aber die Seeleverwandschaft angeht: mein Bekannde hat werklisch e greeßer Sympathie fer die Ansischde vom Wolfgang Goethe. Vor allem an aam Punkt. Un des is, was der Dischderfürst vom liebe Gott gehalde hat. Des is dem Kall wie grad ausm eischene Herz geschriewe. Da saacht Goethe (so sinngemäß): „Die Leud traktiern den göttlische Name, als wär Gott net viel mehr als se selbst. Wann se wüsste, wie groß Gott is, dann würde se vor lauder Verehrung ma die Klapp halde!“ Mein Bekannde kann da nur zustimme. Aach er find, dess die Sach mit Gott viel ernster is, als de denkst. Un wann de als „Herrgottnochema!“ sachst, wann de in seim Name schenne oder lüsche oder fluche duhst, dann kannste am End net mer zu em beede, wanns der ma gut tät. In de zehn Gebode steht des doch aach erschendwo. Also: Bass uff, dess de net in eim fort ‚Gott’ sachst – in Werklischkeit abber an was ganz anneres denke duhst.
Heud also vor zwaahunnert Jahrn werd unser Goethe dreiunseschzisch. Und da sacht mein Bekannde: en herzlische Glückwunsch, lieber Goethe! Un dann fährt er fort: Isch derf der aach schon ema verraade, dess vor Dir noch weidere neunzehn Jahrn liesche, bis de Gott in Verehrung un in persona unner die Aache trittst! Des sinn doch werklisch schöne Aussischte!
